
Gli stranieri possono usare gli e-gate automatizzati negli aeroporti cinesi?
Sì, ma solo dopo che le tue impronte digitali sono già nel sistema. I visitatori alla prima visita in Cina non possono usare gli e-gate. Devi completare almeno un ingresso precedente attraverso uno sportello manuale dove un agente registra le tue impronte digitali. A quel primo ingresso, il sistema cattura tutte e dieci le tue impronte digitali e la tua foto facciale. Dalla tua seconda visita in poi, puoi usare gli e-gate.
Quali sono i requisiti per usare un e-gate?
Ti servono tutti e quattro questi:
-
Passaporto biometrico. Il tuo passaporto deve avere il simbolo del chip elettronico sulla copertina — un rettangolo con un cerchio all'interno. I passaporti non elettronici (rilasciati prima del 2010 circa, a seconda del paese) non funzioneranno. Il lettore di passaporti del gate non può estrarre dati da passaporti senza chip.
-
Registrazione precedente delle impronte digitali. Le tue impronte digitali devono esistere nel database dell'immigrazione cinese. Non c'è modo di pre-registrarsi all'estero. Il tuo primo ingresso attraverso uno sportello manuale crea la registrazione. Se sei entrato in Cina prima del 2013 (prima della raccolta diffusa delle impronte digitali), i tuoi dati biometrici potrebbero non essere nel sistema — il tuo prossimo ingresso attraverso uno sportello manuale risolverà questo problema.
-
Autorizzazione all'ingresso valida. Un visto valido, un permesso di soggiorno o l'idoneità all'ingresso senza visto. I titolari di visto a ingresso singolo possono usare gli e-gate finché il visto non è utilizzato. Per i visti a ingressi multipli, qualsiasi ingresso nella finestra di validità funziona.
-
Età 14 anni o più. Il sistema e-gate non elabora minori di 14 anni. Devono usare uno sportello manuale indipendentemente da quante volte sono entrati.
Come funziona l'e-gate? Passo dopo passo
L'e-gate è un canale a due porte. Entri attraverso la prima porta di vetro in un piccolo box, poi esci attraverso la seconda. Ecco esattamente cosa succede:
Passo 1: Appoggia il passaporto sullo scanner. Avvicinati al primo gate. Una superficie dello scanner si trova all'altezza della vita sul lato destro. Apri il passaporto alla pagina della foto. Appoggialo a faccia in giù — la pagina della foto deve toccare il vetro dello scanner. Non usare la pagina del visto. Non usare una copertina del passaporto. Lo scanner legge il chip incorporato nella pagina della foto. Se il lettore emette un segnale acustico e il primo gate scorre aperto, l'hai posizionato correttamente.
Passo 2: Entra nel box. Attraversa il primo gate. Si chiude dietro di te. Ora sei in un piccolo recinto di vetro, circa delle dimensioni di una cabina telefonica. Uno schermo di fronte a te all'altezza degli occhi mostra istruzioni in inglese e cinese.
Passo 3: Appoggia il dito sul lettore di impronte digitali. Lo schermo mostra "Appoggia il dito" e un diagramma della mano che mostra quale dito usare. Un lettore di impronte digitali si illumina — è un piccolo quadrato di vetro sotto lo schermo, angolato verso di te. Appoggia il tuo indice destro piatto sul lettore. Premi con decisione ma non forte — la stessa pressione che usi su un sensore di impronte digitali dello smartphone. Tienilo fermo per 2-3 secondi. Lo schermo mostra un segno di spunta o una "X". Se appare il segno di spunta, il sistema abbina la tua impronta.
Passo 4: Guarda la telecamera. Una telecamera si trova sopra lo schermo. Lo schermo mostra "Guarda la telecamera". Affronta la telecamera direttamente. Togli gli occhiali da sole. Togli il cappello se proietta un'ombra sul viso. Mantieni un'espressione neutra — sorridere non influisce sul riconoscimento ma cambiare l'angolazione del viso sì. Il sistema scatta la tua foto e la confronta con la foto memorizzata durante il tuo ingresso precedente.
Passo 5: Aspetta la luce verde. Se sia il riconoscimento dell'impronta digitale che quello facciale hanno successo, lo schermo mostra un segno di spunta verde e "Procedi". Il secondo gate scorre aperto. Attraversa. Hai completato l'ingresso.
Tempo totale: 15-30 secondi dall'appoggio del passaporto all'uscita.
Tempo totale quando le cose vanno male: 30 secondi prima che un agente vicino se ne accorga e ti indirizzi alla corsia manuale.
Cosa va storto e come risolverlo
I fallimenti dell'e-gate sono di routine. Succedono al 10-15% dei viaggiatori. Ecco cosa li causa e cosa fare:
- Mancata corrispondenza dell'impronta digitale (più comune). La pelle secca dall'aria della cabina dell'aereo è la causa principale. Respira sul dito per aggiungere umidità, strofinalo sui vestiti, poi riprova. Se l'indice destro fallisce due volte, lo schermo ti chiede di provare l'indice sinistro. Se entrambi falliscono, appare una "X" rossa e il primo gate si apre dietro di te — esci e vai a uno sportello manuale.
- Fallimento del riconoscimento facciale. Cappelli, mascherine e occhiali da sole bloccano ovviamente il riconoscimento. Colpevoli meno ovvi: trucco pesante che altera drasticamente il tuo aspetto, essersi fatto crescere o rasato la barba piena dall'ultimo ingresso, cambiamento di peso significativo (15+ kg), chirurgia facciale recente. Rimuovi tutte le ostruzioni facciali. Affronta la telecamera dritto — non inclinato o angolato.
- Il sistema non riesce a leggere il chip del passaporto. I passaporti biometrici più vecchi hanno chip più deboli. Prova a riposizionare il passaporto sullo scanner. Se il lettore non riesce ancora a estrarre i dati dopo tre tentativi, passa a uno sportello manuale.
- Nessuna registrazione precedente delle impronte digitali. Il sistema non ha nulla con cui confrontare. Il gate semplicemente ti respinge — nessun messaggio di errore che spiega perché. La soluzione è usare uno sportello manuale questa volta, che registra le tue impronte per il futuro uso dell'e-gate.
Se il gate ti respinge, un agente di stanza vicino alle corsie e-gate vede la luce dell'indicatore rosso sul tuo box. Si avvicina entro 10-20 secondi e ti indirizza a uno sportello manuale. Non c'è nessuna penalità, nessun sospetto, nessuna domanda aggiuntiva. Il rifiuto dell'e-gate è un fallimento tecnico, non un segnale di sicurezza.
Quali aeroporti hanno e-gate per stranieri?
Tutti i principali aeroporti internazionali. Ecco l'elenco attuale:
- Pechino: Capital International (PEK), Daxing International (PKX) — tutti i terminal
- Shanghai: Pudong International (PVG) Terminal 1 e 2, Hongqiao International (SHA) Terminal 1
- Guangzhou: Baiyun International (CAN) Terminal 1 e 2
- Shenzhen: Bao'an International (SZX)
- Chengdu: Tianfu International (TFU)
- Chongqing: Jiangbei International (CKG)
- Xi'an: Xianyang International (XIY)
- Kunming: Changshui International (KMG)
- Hangzhou: Xiaoshan International (HGH)
- Xiamen: Gaoqi International (XMN)
- Qingdao: Jiaodong International (TAO)
- Dalian: Zhoushuizi International (DLC)
Gli aeroporti internazionali più piccoli aggiungono sempre più corsie e-gate ogni anno. Se il tuo aeroporto di arrivo non è in questo elenco, aspettati uno sportello manuale. Il cartello della corsia e-gate dice "Self-Service / E-Channel" con un'icona di passaporto.
Per gli e-gate di partenza, la disponibilità rispecchia l'elenco di ingresso sopra, tranne alcuni aeroporti più piccoli. Pechino, Shanghai Pudong, Guangzhou e Shenzhen hanno e-gate di partenza operativi in tutti i terminal internazionali.
I viaggiatori senza visto sono idonei?
Sì — a partire dalla tua seconda visita. Il tuo primo ingresso senza visto richiede uno sportello manuale dove l'agente registra le tue impronte digitali. Ogni visita successiva durante la tua finestra di idoneità all'ingresso senza visto è idonea all'uso dell'e-gate. Questo si applica a tutti gli accordi di esenzione dal visto: 15 giorni, 30 giorni, i programmi di transito senza visto 24/72/144 ore e la politica di esenzione dal visto di Hainan.
C'è una carta d'arrivo?
Nessuna carta d'arrivo cartacea nella maggior parte degli aeroporti principali. L'agente allo sportello manuale inserisce le tue informazioni di arrivo elettronicamente. Se la tua compagnia aerea ha distribuito carte d'arrivo cartacee sul volo, compilala nel caso in cui il tuo aeroporto specifico le usi ancora. Altrimenti, non cercarne una — non ti servirà.
Posso usare un e-gate alla partenza?
Sì. Il processo rispecchia l'ingresso: scansione del passaporto, verifica dell'impronta digitale, riconoscimento facciale, il gate si apre. Due differenze: nessun timbro di ingresso (poiché stai partendo, non entrando), e il sistema controlla la tua uscita rispetto al periodo di soggiorno consentito. Se hai superato il soggiorno, l'e-gate ti respinge e ti indirizza a uno sportello manuale dove un agente gestisce il superamento.
Ricevo ancora un timbro di ingresso?
No. Le registrazioni di ingresso tramite e-gate sono interamente elettroniche. Il tuo passaporto non riceve alcun timbro. Se hai bisogno di una prova di ingresso (per estensioni del visto, registrazione dell'alloggio, apertura di un conto bancario), l'ufficio immigrazione può stampare una registrazione di ingresso. Conserva la tua carta d'imbarco — funziona come prova supplementare delle date del tuo viaggio.
Riepilogo Rapido FAQ
| Domanda | Risposta |
|---|---|
| I visitatori stranieri alla prima visita possono usare gli e-gate? | No — devono usare lo sportello manuale per la registrazione delle impronte digitali |
| Quale tipo di passaporto funziona? | Solo passaporto con chip biometrico |
| Cosa succede se l'e-gate mi respinge? | L'agente ti indirizza allo sportello manuale — nessuna penalità |
| I viaggiatori senza visto possono usare gli e-gate? | Sì, a partire dalla seconda visita |
| Gli e-gate sono disponibili per la partenza? | Sì, stesso processo dell'ingresso |
| Ricevo ancora un timbro di ingresso? | No — le registrazioni e-gate sono elettroniche |




